Warning: Illegal string offset 'woo_cart' in /home/customer/www/binghan.com.au/public_html/wp-content/themes/oliveoil-child/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 13
Close

Warning: Illegal string offset 'search' in /home/customer/www/binghan.com.au/public_html/wp-content/themes/oliveoil-child/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 37

Warning: Illegal string offset 'login' in /home/customer/www/binghan.com.au/public_html/wp-content/themes/oliveoil-child/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 40

Warning: Illegal string offset 'contact_address' in /home/customer/www/binghan.com.au/public_html/wp-content/themes/oliveoil-child/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 60

Warning: Illegal string offset 'contact_phone_email' in /home/customer/www/binghan.com.au/public_html/wp-content/themes/oliveoil-child/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 60

Warning: Illegal string offset 'open_hours' in /home/customer/www/binghan.com.au/public_html/wp-content/themes/oliveoil-child/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 60

Warning: Illegal string offset 'socials' in /home/customer/www/binghan.com.au/public_html/wp-content/themes/oliveoil-child/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 91

公司簡介

創立起源

炳翰國際機構總裁李和順醫學博士,出生於台灣西南海岸一個地處偏遠、名為「雙春」的小漁村裡。自小家貧,生活困苦,父親患重疾,腿殘無力謀生;母親雖能理家,然身體虛弱,不堪勞碌。加以弟妹多人,嗷嗷待哺,總裁只得以年幼之軀,扛起持家重擔;成長過程飽受艱辛挫折,苦澀盡嚐。

雖然出身貧苦,生活條件卑微,但總裁卻從不怨天尤人,除善盡家庭照顧之責任外,更因雙親患疾,體會其中辛苦,從而立志習醫,懸壺濟世。

行醫多年,診病無數,總裁深為世人屢受身體不健康及經濟匱乏之苦而心有不捨,幾番深思,毅然結束診所業務,以更寬廣慈愛的醫者之心,成立了炳翰製藥廠及法翰公司,前者專司研發生產優質人參產品,佐以後者的多層次傳銷方式網路系統,誓以助人尋得健康及經濟滿足為職志。炳翰機構的宏圖大業,於此萌芽。

三個人開始的說明會, 創造了數十萬人的事業網路

總裁常說:「炳翰機構現有的國際版圖,其實是由一場三個人的說明會開始的。而這三個人,就是我自己、總經理陳力榆女士及炳翰製藥廠的賴正義廠長。」總裁每每提及這段奠基時期的往事時,多以談笑風生的幽默口氣和伙伴分享著,語氣親切自然,彷彿不以為苦。只是,總裁堅定的眼神中所流露出那股不畏艱辛的創業毅力及勇氣,執著無懼,屢屢令在旁聚神聆聽的伙伴們震撼不已。

1991年2月10日,台北縣新店巿中正路394號的21坪狹小空間,就是炳翰事業的第一場說明會地點,即使沒有其他人員的蒞臨參與,總裁仍獨挑大樑,完成主持、公司簡介、產品介紹及制度說明,這股「凡事由自我先要求起」的精神,感動了其他二位一同立下決心,共創前程。

建立自有環境,永續經營的責任與承擔

「凡辛勤耕耘者,必能含笑豐收」。
在總裁和總經理的努力下,事業伙伴及組織網路逐漸擴增,原有租用的會場己不敷使用。於是,總裁開始購置土地,目的,只為了可以建設真正屬於炳翰事業的環境,提供給事業伙伴們一份「永續經營」的安全感。於是,在這份理念下,由台南縣仁德伙上崙村的公司原址開始,陸續購置了台南縣官田工業區的炳翰製藥廠用地、台北縣土城伙中央路的分公司用地、台南縣麻豆鎮的總部大樓、全省多個會場等,都是總裁為了提供伙伴們事業經營的長久保障而購置的。

總裁如此的擔當及用心,不僅於當時卓越出眾,即使是多年後的今日,仍是令人難以望其項背。

參與政治,由地方到中央的為民喉舌

民國87年,總裁返回故鄉參加台南縣議員選舉,開啟政治仕途。總裁參選之意,不為沽名釣譽,是願以積極投入的實際行動,為促進社會優良、大眾生活更好而努力。因此,這股無私的參選態度獲得選民的肯定和支持,總裁以打破歷年記錄的最高票當選,更受議員同仁的推崇,歷經副議長職務後,榮任議長之職,領軍議會和縣府和諧運作,為人民謀福祉。總裁任議長之數年,府會互動良好,台南縣政府政績勇奪全國之冠,總裁雖不居功,但他的實力及風範也引起各方矚目。民國91年,中國國民黨部邀請其出任第五屆不分區立法委員,服務範圍擴大了,並續而於民國94年,於選民們的高票支持下連任第六屆立法委員,持續為民喉舌及奉獻。

感恩社會,獻身公益以為回饋
總裁心懷感恩,珍惜成長及創業過程所接受到的諸多支持及關懷,也相信其事業之所以有成,全來自於社會大眾。因此,總裁以其母之名,成立了「財團法人台南縣私立李黃玉蘭社會福利慈善事業基金會」為扶老濟幼、促進社會福利而貢獻一己之力。

認識您是我們的福氣!

炳翰國際機構,成立於台灣,是由具有專業中醫師背景的機構總裁李和順醫學博士領導,以『尊重生命、健康祥和』為企業理念,精研人參為標的,綜合了研發、生產、行銷、科技、生活及社會公益等眾多企業而成的企業集團。

數千年來,人參一直被視為延緩人體衰老、調理體質及扶正固本的珍寶,是中醫藥界推崇的「草藥之王」。

1989年,總裁成立炳翰製藥廠股份有限公司,聘請海內外中醫藥權威專家成功研發「炳翰人參粉」,是為炳翰機構建立的開始。1991年「炳翰人參粉」正式上巿,自此,炳翰人參產品的獨特技術及創新優質,在傳統中草藥領域及現代科技養生巿場了中投入了前所未有的震撼,優良品質,深受好評及肯定。

現在,跟隨時代趨勢,我們以多層次傳銷方式,透過遍及全球數十萬名代理商的銷售網路和良好豐厚的獎金回饋制度,推薦優質人參產品及分享良好的理念和事業方向,幫助許多人改善健康,更提供了源源不絕的無限商機。

我們誠摯地歡迎您加入炳翰大家庭,和我們一起享受美好人生!

炳翰企業沿革

The Beginning
Classic
Organic
High Quality
Extra Virgin
In 1989, Dr Li, He-Shun’s organized and funded a professional team of 42 traditional Chinese medicine (TCM) practitioners to research and perfect the propriety technology used to start producing his own ginseng product, Bing Han Ginseng Powder.
Bing Han Ginseng Powder was officially launched in Taiwan.
Bing Han invested NTD 270 millions to build 5,958 sq.m of Bing Han Pharmaceutical Factory located at Kuan-Tyen Industrial Zone in Tainan, Taiwan.
Purchase of land of 1,324 sq.m at NTD 120 millions in Tucheng District, New Taipei City in Taiwan as the construction site for Fa Han Company Taipei Branch.
The first overseas partner-Bing Han Enterprise Sdn. Bhd., Malaysia was established. Bing Han partner, Gincare Int’l Ent Co. Ltd. was founded in Taiwan to manage global markets, and has led Bing Han to a booming prosperity worldwide.
Investment of NTD1 billion in the construction of a 5,958 sq.m of Bing Han headquarters in Matou, Taiwan. Fa Han head office was located here.
Bing Han headquarters building was officially inaugurated in November 28.
Additional land purchase (5,958sq.m) for Bing Han Pharmaceutical Factory; total factory area increased up to 11,916 sq.m.
Bing Han Hong Kong, the overseas corporate enterprise was established.

1989
1991
1993
1994
1995
1996
1998
1999
2000
The Beginning
Classic
Organic
High Quality
Extra Virgin
Bing Han Pharmaceutical Factory certified as a GMP manufacturer for Chinese medicine by the Committee on Chinese Medicine and Pharmacy, Department of Health, Taiwan.
QA achievement – Bing Han Pharmaceutical Factory received ISO 9001:2000 certificate for quality management system.
Expansion of 6,620 sq.m for Bing Han Headquarters. The total plant was reached to 12,578 sq.m.
Oversae cooperative enterprises across U.S.A., Singapore, and Vietnam were established in succession.
Oversae cooperative enterprises – Bing Han China Headquarters was established in Shanghai, taking in charge of China markets.
Bing Han Ginseng Powder obtained “ Health Food License” from Ministry of Health and Welfare, Taiwan.
Brand “Dr. Ginseng” officially launched in China.
The “Han Shan Bio-Tech Corp” was officially launched, offering various products to enrich the quality of people’s lives.
Bing Han Ginseng Flowers obtained “Imported Health Care Food License” from China Food and Drug Administration.
Bing Han Pharmaceutical Factory Co., Ltd.
Bing Han Honey Sliced Ginseng obtained “imported Health Care Food License” from China Food and Drug Administration.
Bing Han’s planting bases on Changbai Mountain obtained organic certification from America and European Union.
Overseas cooperative enterprises, Bing Han Russia was established.
Products of Bing Han Pharmaceutical Factory Co., Ltd. obtained organic certification from America, European Union and Taiwan.
Bing Han Pharmaceutical Factory Co.,Ltd. Obtained ISO22000 and HACCP.
Overseas cooperative enterprises – Bing Han Australia office was officially opened.

2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2011
2012
2013
2014
2016

1989

總裁李和順醫學博士聘請 42 位海內外中醫專家成功研發出炳翰人參粉

1991

炳翰人參粉正式在台灣上市

1993

炳翰機構耗資新台幣二億七千萬於台南縣官田工業區成功路81號興建炳翰製藥廠,佔地1800坪(5958平方公尺)。

1994

耗資新台幣一億二千萬於台北縣土城市中央路三段24號購地約400坪(1324平方公尺)興建法翰公司台北分公司。

1995

第一個海外合作企業-炳翰馬來西亞公司成立。

關係企業財翰企業成立,負責炳翰機構海外市場之業務,自此全球炳翰蓬勃發展,炳翰事業逐步邁向顛峰。

1996

耗資十億元於台南縣麻豆鎮麻口里32-1號興建炳翰機構總部大樓,佔地1800坪(5958平方公尺),法翰總公司設置於此。

1998

炳翰機構總部啟大樓於11月28日正式啟用。

1999

炳翰製藥廠用地增購1800坪(5958平方公尺),共計3600坪(11916平方公尺)

參與公益財團法人台南縣私立李黃玉蘭社會福利慈善事業基金會成立。

海外合作企業-炳翰加拿大企業成立,觸角延伸至北美洲。

2000

海外合作企業—炳翰香港公司成立。

2001

升格榮耀—炳翰製藥廠通過行政院衛生署中醫藥委員會審查,成為中藥GMP廠。

海外合作企業—炳翰日本,印尼公司成立。

2002

品管榮耀—炳翰製藥廠通過ISO 9001:2000品質管理系統認證。

2003

增購炳翰機構總部用地2,000坪(6,620平方公尺),總部面積擴增至3,800坪
(12,578 平方公尺 )。

2004

海外合作企業—炳翰美國、新加坡、越南公司分別成立。
炳翰(USA)成為全球傳銷協會(MLMIA)的一員,使得炳翰機構為進軍傳銷的發源地—北美洲,立下一個里程碑。

2005

海外合作企業-炳翰中國總部成立於上海,前進中國市場。

品管榮耀—炳翰製藥廠再獲ISO 9001:2000 品質管理系統覆證通過。

研發成果大躍進—突破環境條件限制,成功於亞熱帶氣候的台灣,培植出人參,獲得專家學者的推崇及讚揚。

炳翰人參粉取得中國國家食品藥品監督管理批准「進口保健食品批准證書」。

2006

炳翰人參粉取得中華民國行政院衛生署「健康食品許可證」。

炳翰人參粉取得 「伊斯蘭HALAL認證」。

2007

參博士品牌正式在中國上市。

2008

「翰蔘生技股份有限公司」9月7日正式營運,提供更豐富而多元化產品,為世人帶來健康與財富。

2011

炳翰人參花取得中國國家食品藥品監督管理局「進口保健食品批准證書」。

炳翰製藥廠申請通過工業區產業觀光升級輔導作業,成為工業區第一家觀光工廠。

2012

炳翰人參蜜片取得中國國家食品藥品監督管理局「進口保健食品批准證書」。

取得炳翰人參粉藥品許可證。

2013

長白山種植基地取得美國及歐盟有機認證。

海外合作企業-炳翰俄羅斯公司成立。

2014

炳翰製藥廠取得美國、歐盟及台灣產品有機認證。

炳翰製藥廠取得ISO22000證書及HACCP證書。

2016

海外合作企業-炳翰澳洲悉尼公司開幕